Interpelaciones identitarias y efectivización del derecho a la educación de jóvenes migrantes en contextos escolares de la Argentina.
DOI:
https://doi.org/10.22476/revcted.v3i3.277Palavras-chave:
Jóvenes migrantes. Interpelaciones identitarias. Escuela secundaria. Derecho a la educación.Resumo
En este artículo nos proponemos analizar una serie de situaciones escolares vinculadas tanto a procesos de enseñanza y aprendizaje formal, como a procesos más amplios de socialización escolar de jóvenes migrantes y descendientes, en tanto nos permiten pensar algunas dinámicas de desigualdades desde un abordaje que problematiza el cumplimiento efectivo del derecho a la educación de las juventudes migrantes o descendientes de migrantes en la Argentina en la actualidad. Para ello intentamos delimitar las modalidades de interpelación de identificaciones nacionales, étnicas y de clase y las tensiones que atraviesan a estos jóvenes, a partir de mandatos escolares que conviven en forma aparentemente contradictoria. El trabajo se basa en el análisis de material documental y de los registros etnográficos realizados en una escuela secundaria de la Ciudad de Buenos Aires y otra del Gran Buenos Aires, durante los últimos años.
Referências
ARGENTINA, Legislatura de la CABA. Ley 203/1999. CABA, 1999.
ARGENTINA. DGEyC CABA. Relevamiento Anual 2011. CABA, 2011.
ARGENTINA. DGCyE de la Provincia de Buenos Aires. Ley de Educación Provincial de Buenos Aires 13.688/07, Buenos Aires, 2007.
ARGENTINA. Dirección Nacional de Migraciones. Ley de Migraciones Nº 25871/03. Decreto 616/2010. Bs As: 2010, p. 86.
ARGENTINA. Ministerio de Educación de la Nación. Ley de Educación Nacional 26.206/06. Bs As: 2006.
BEHERAN, M. “A la vida siempre le tuve curiosidad… Siempre quise aprender y hacer cosas pero mi deseo es volver a mi país”. Intersecciones entre experiencias formativas, transiciones laborales e identificaciones nacionales de jóvenes inmigrantes y descendientes de inmigrantes en la ciudad de Buenos Aires. Tesis Doctoral (Mimeo), Buenos Aires, 2012.
CAMPOS, L. E. Una desconstrucción antropológica de la diferencia. Universidad de Santiago, Chile, s/f.
DIAZ, R., DIEZ, M. L., THISTED, S. Educación e Igualdad: la cuestión de la Educación Intercultural y los pueblos indígenas en Latinoamérica. CLADE, Brasil, 2009.
DIEZ, M. L. Migración, biografías infantiles y procesos de identificación. Reflexiones desde una etnografía escolar en el sur de la Ciudad de Buenos Aires. Tesis de doctorado. FFyL, UBA, 2014.
DIEZ, M. L. Repensando la interculturalidad en educación. Revista Docencia, Nº 51, p. 5-17. Publicación del Colegio de Profesores, Santiago, Chile: 2013.
DIEZ, M. L., NOVARO, G ¿Una inclusión silenciosa o las sutiles formas de la discriminación? Reflexiones a propósito de la escolarización de chicos bolivianos. Diagnóstico participativo sobre discriminación, Bs As: Asociación por los Derechos Civiles y Editores del Puerto, 2009.
DIEZ, M. L., NOVARO, G. Continuidades y discontinuidades entre sistemas educativos nacionales. En: Relaciones escolares y diferencias culturales: la educación en perspectiva intercultural. Bs As: Noveduc, 2014.
DIEZ, M. L.; MARTÍNEZ, L., GROISMAN, L. Procesos de identificación, políticas públicas y perspectivas de derechos. En: Niñez, regulaciones estatales y procesos de identificación (coord. G. Novaro; L. Santillán; A. Padawer). 1a ed.- CABA: Biblos, 2017.
DUSSEL, I. La escuela media y la producción de la desigualdad. En: La escuela media en debate. Bs As: Manantial, FLACSO: 2009, p. 38- 52.
EZPELETA, J, ROCKWELL, E. Escuela y clases subalternas. En: Pesquisa participante. San Pablo: Corte Editora, 1986.
FILMUS, D.; KAPLAN, C.; MIRANDA, A. y MORAGUES, M. Cada vez más necesaria, cada vez más insuficiente. Escuela media y mercado de trabajo en épocas de globalización. Bs As: Santillana, 2001.
FRANZÉ MUDANÓ, A. Lo que sabía no valía. Escuela, diversidad e inmigración. Madrid: Consejo Económico y social-Comunidad de Madrid, 2002.
GARCÍA BORREGO, I. Los hijos de inmigrantes como tema sociológico. Anduli, Nº 3, 2003, p. 27-46.
GRIMSON, A. Nuevas xenofobias, nuevas políticas étnicas en la Argentina. En: Migraciones regionales hacia la Argentina. Bs As: Prometeo, 2006, p. 69- 97.
GROISMAN, L. V. “Mandatos e Interpelaciones identitarias de jóvenes migrantes desde contextos áulicos de socialización política en una escuela media de la CABA”. VII Jornadas sobre Etnografía y Procesos Educativos en Argentina, Bs As: 2017.
GROISMAN, L. Demandas, conflictos y actores involucrados en la disputa por la vivienda y el hábitat en una villa del sur de la Ciudad de Buenos Aires. 5º Jornadas de Jóvenes Investigadores, IIGG - CLACSO, 2009. GROISMAN, L. V. Reconfiguraciones del espacio político: cuando ocupar ya no es la forma adecuada para demandar y entablar negociaciones con el Estado. El caso del Parque Indoamericano. Identidades Núm. 8, Año 5, Junio 2015, p. 01-25.
HALL, STUART. Introducción: ¿quién necesita la ‘identidad’?. En: Questions of Cultural Identity. Londres: Sage.
HECHT, C. M. GARCÍA PALACIOS, N. ENRIZ, M.L. DIEZ (2015). Interculturalidad y educación en Argentina. En: Educación, pueblos indígenas y migrantes. Bs As: Biblos, 2015.
HENDEL, V. La diversidad cultural en el aula. Migración, saberes y tensiones en una escuela del conurbano bonaerense. Encuentro de Voces y Experiencias desde y hacia la Interculturalidad. San Miguel, Universidad Nacional de Luján, 2017.
NEUFELD, M. R., THISTED, J. “Vino viejo en odres nuevos”: acerca de educabilidad y resiliencia. Cuadernos de Antropología Social, Bs. As., vol. 19, p. 83-99, 1999.
NOVARO, G. Migración boliviana, discursos civilizatorios y experiencias educativas en Argentina. Nómadas (Col), núm. 45, octubre, UCB, Colombia, p. 105-121, 2016.
NOVARO, G. Niños migrantes y escuela: ¿identidades y saberes en disputa? En: La interculturalidad en debate. Bs As: Biblos, 2011, p. 179-203.
NOVARO, G. Palabras desoídas - palabras silenciadas - palabras traducidas: voces y silencios de niños bolivianos en escuelas de Buenos Aires. Educação. Revista do Centro de Educação, vol. 34, nº 1, enero-abril, 2009, p. 47-64, UFSM, Brasil. Disponible en: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=117112634004>. Accedido a: 29 nov.2017.
NOVARO, G., DIEZ, M. L. ¿Una inclusión silenciosa o las sutiles formas de la discriminación? En: COURTIS, C., PACECCA, M. I. Discriminaciones étnicas y nacionales: un diagnóstico participativo. Bs As: Editores del Puerto y ADC, 2011.
NOVARO, G., DIEZ, M. L. Educación y migración en Argentina: expectativas familiares, mandatos escolares y voces infantiles, En: NOVARO, G., A. PADAWER y HECHT, A. (comp.) Educación, pueblos indígenas y migrantes, Bs As: Biblos, 2015.
PINEAU, P. La escolarización de la provincia de Buenos Aires (1875-1930). Buenos Aires: FLACSO, 1997.
PUIGGRÓS, A. Sujetos, disciplina y curriculum en los orígenes del sistema educativo argentino. Bs As: Galerna, 1990.
ROCKWELL, E. La experiencia etnográfica. Buenos Aires: Paidós, 2009. 221 p.
SAYAD, A. Le mode de génération des générations ‘immigrées’. En: L’Homme et la Société, 111, 1994, p. 154-174.
SINISI, L. La relación nosotros-otros en espacios escolares multiculturales. En: NEUFELD, M. R., THISTED J. De eso no se habla, los usos de la diversidad sociocultural en la escuela. Bs As: Eudeba, 1999.
TAMAGNO, L. La construcción social de la identidad étnica. Cuadernos de Antropología. Bs As: 1988, p. 48 - 60.
TENTI FANFANI, E. Educación media para todos: los desafíos de la democratización del acceso. Bs As: IIPE, UNESCO, Fundación OSDE, Altamira, 2003.
THISTED, S, DIEZ, M. L., VILLA, A. Consideraciones acerca de la interculturalidad. DGCyE. La Plata: DGCyE, 2007.
THISTED, S. Capítulo V. Políticas, retóricas y prácticas educativas en torno a la cuestión de las “diferencias”. En: Relaciones escolares y diferencias culturales: la educación en perspectiva intercultural. Bs As: Noveduc, 2014, p. 230.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Entende-se como autor todo aquele que tenha efetivamente participado da concepção do estudo, do desenvolvimento da parte experimental, da análise e interpretação dos dados e da redação final. Recomenda-se não ultrapassar o número total de quatro autores. Caso a quantidade de autores seja maior do que essa, deve-se informar ao editor responsável o grau de participação de cada um. Em caso de dúvida sobre a compatibilidade entre o número de autores e os resultados apresentados, a Comissão Editorial reserva-se o direito de questionar as participações e de recusar a submissão se assim julgar pertinente.
Ao submeter um artigo para publicação a Crítica Educativa a o autor concorda com os seguintes termos:
- O autor mantém os direitos sobre o artigo, mas a sua publicação na revista implica, automaticamente, a cessão integral e exclusiva dos direitos autorais para a primeira edição, sem pagamento.
- As ideias e opiniões expressas no artigo são de exclusiva responsabilidade do autor, não refletindo, necessariamente, as opiniões da Crítica Educativa.
- Após a primeira publicação, o autor tem autorização para assumir contratos adicionais, independentes da revista, para a divulgação do trabalho por outros meios (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que feita a citação completa da mesma autoria e da publicação original.
- O autor de um artigo já publicado tem permissão e é estimulado a distribuir o seu trabalho online, sempre com as devidas citações da primeira edição.
Os artigos cuja autoria é identificada representam a expressão do ponto de vista de seus autores e não a posição oficial da Crítica Educativa do PPGED da Universidade Federal de São Carlos, Campus Sorocaba.
